Hello 耿绍宽,

The official Apache HTTP Server response page consists of;

<html><body><h1>It works!</h1></body></html>

and nothing else. It is no longer decorated, because it confused the users
of the associated web sites. It did not help the administrators of those
sites.
The project is unlikely to consider adding translations, as the phrase
should
be very easy for the user to (correctly) translate through any tool at all,
and
it simply shouldn't be seen externally if the administrator is on their
game.

If you want to correct the *Ubuntu* default web page for their distribution
of the httpd server, reach out to them, we have nothing to do with that.

In good news, the http://httpd.apache.org/docs-project/ welcomes and
manages translations of the documentation, and we do have at least
one currently active contributor of Chinese translation for this effort,
which has many pages left to be translated;

  https://httpd.apache.org/docs/2.4/

Simplified and Traditional Chinese translations of httpd's custom error
response pages have already been introduced in the latest release,
as well;

  http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/error/

Please follow the directions at http://httpd.apache.org/docs-project/
about contributing to the project if you would like to expand on these
translations or are willing to review others' work.

Thanks in advance and cheers,

Bill

On Mon, Feb 25, 2019 at 7:52 PM 耿绍宽 <115454...@qq.com> wrote:

> Days ago, under the help of Apache2 related community, I was impressed
> with the work you all have done on Apache2!
>
> I found, the  Apache2 Ubuntu Default Page is very useful for the beginner.
> But I ignored it at the first sight.
>
> Forgive me, I believe that all the non-English-Speaking-country people
> will be very sick to read the Apache2 Ubuntu Default Page.
>
> I am a Chinese, I wanna help to translate this page into both simplified
> Chinese and traditional Chinese.
>
> So to help every Chinese have a better experience with Apache2!
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@community.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@community.apache.org
>
>

Reply via email to