Hi, I have played around with the translation service at https://translate.apache.org/projects/CouchDB/ . I have uploaded a zipped archive with all .po files from https://github.com/andywenk/couchdb/tree/i10n/share/doc/locale/de . Pootle is as clever as just uploading / showing the .po files. So what we actually need is a way to automatically upload a zip file to https://translate.apache.org/projects/CouchDB/ .
I want to work on that further more. I think I have to ask someone at INFRA how the uploading can be done. Does anybody have a person in mind I could ask? Cheers Andy -- Andy Wenk Hamburg - Germany RockIt! http://www.couchdb-buch.de http://www.pg-praxisbuch.de GPG fingerprint: C044 8322 9E12 1483 4FEC 9452 B65D 6BE3 9ED3 9588
