Hi Jan, I have read https://issues.apache.org/jira/browse/INFRA-6888 and would like to get a better understanding, of how we can integrate the pootle service into the CouchDB CI. In your first comment, you mentioned that you have written some tools. What are the for? Can they help us?
We will be able to create .po files with Sphinx. I am now wondering, how these files can be uploaded to https://translate.apache.org/projects/couchdb/ . Is there an API we can use? As far as I understood, it is also possible to update existing files - what is for sure essential. It would be great if there are some scenario descriptions or experience reports. Maybe the folks from the Apache OpenOffice project have some? Or can you just give some info? That would be awesome ;-). Thanks a lot for your help! Cheers Andy -- Andy Wenk Hamburg - Germany RockIt! http://www.couchdb-buch.de GPG fingerprint: C044 8322 9E12 1483 4FEC 9452 B65D 6BE3 9ED3 9588
