Quantiles DoubleSketch returning null instead of empty array

[leerho]

Ref: https://github.com/apache/incubator-druid/issues/7486

Is this the correct behavior?