Hi,


Also mir als Schriftsetzer bzw. Mediengestalter ist eine solche Regel nicht bekannt. Allerdings w�rde man schon darauf achten, dass zum Beispiel ein Gedankenstrich in einem Satz eher am Zeilenende steht als am Zeilenanfang. Bei Telefonnummern gibt es auch so einen Punkt. Der Schr�gstrich zwischen Vorwahl und Rufnummer geh�rt immer zur Vorwahl. Da gibt es in manchen Layoutprogrammen ein "Sonderzeichen", dass das Programm an dieser Stelle eine Zeilenschaltung vornehmen kann.

Ok, das sind aber glaub' ich keine Regeln, die fon einer Textverarbeitung gepr�ft werden m�ssen.

Ich spar' mir also die �bersetzung des Testcases und mach nen VErmerk dazu, dass das f�r unsere Lokalisierung nicht zutrifft.

Danke f�r alle Kommentare.

Andre



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Antwort per Email an