Hallo Matthias, [EMAIL PROTECTED] schrieb:
[...]Hallo Marko!
Da es keine Unterscheidung zwischen mehreren Installationsarten gibt, braucht es daf�r auch kein extra Wort oder irgend eine Betonung; also einfach: Installation.
ACK
[...]
"Benutzersetup" ist einfach ein Wort, welches ich nicht mag. (Auch wenn f�r manchen Benutzer ein Setup ganz sinnvoll w�re. ;-) )
+5
"Initialisierung", "Erstaufruf", "Pers�nliche EInstellungen nach dem ersten Start" sind mir da lieber, wenn vielleicht auch noch nicht wirklich gelungen.
Diese Begriffe schwirrten auch mir im Kopf herum, nur leider h�ren viele Nutzer bereits nach dem Kapitel Installation zu lesen auf...
Wie w�re Benutzerkonfiguration oder Benutzereinstellungen?
Gr��e Mathias
-- Marko Moeller Openoffice.org - ich steck mit drin!
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
