Hallo Elizabeth!

>> Was mir heute nach dem ersten Start von m77 (negativ) aufgefallen ist,
>> ist die Bezeichnung "Werkzeugleiste" (Men�pfeil an den Symbolleisten).
>> Das sollte IMO "Symbolleiste" hei�en, so wie es auch im Men� Ansicht
>> weiterhin verwendet wird. Zudem existiert eine Symbolleiste namens
>> "Werkzeug" - die einzig "wahre" Werkzeugleiste.
>
> "Werkzeugleiste" war die besondere Symbolleiste am 
> Bildschirmrand links (im Produkt seit mindestens 1998). 
> ("Main Toolbar" auf Englisch")

Auch wenn sie dort nicht mehr ist, gibt es noch die/eine Werkzeugleiste
(Ansicht - Symbolleisten - Werkzeug).


> Ich verstehe leider nicht was Du meinst mit "(Men�pfeil an 
> den Symbolleisten)", aber m�chte gerne wissen, wo genau der 
> Text vorkommt. Bitte beschreibe die Schritte, wie Du dahin 
> kommst.

Wie hei�t das Teil auf der rechten Seite an der Symbolleiste? Wenn man
darauf klickt, �ffnet sich ein Men�, welches ich jetzt einfach mal
"Symbolleistenmen�" nenne. Und darin wird mehrfach der Begriff
"Werkzeugleiste" verwendet. Falls das der neue �bliche Begriff sein
sollte, dann m��te aber auch "Symbolleisten" im Men� "Ansicht" anders
hei�en.

Und wenn ich gerade bei Begriffsdefinitionen bin: wie hei�t das linke
Ende einer Symbolleiste? "Anfasser"? "Symbolleistenschieber"?


> Vielleicht ist es einen Fehler, vielleicht nicht. Mal 
> gucken. (Wir haben im Rahmen der �berarbeitung der 
> Symbolleisten hunderte Texte anfassen m�ssen---eine k�nnte 
> falsch sein ;-)


Bin ich denn hier mit Fehlerbeschreibungen an der richtigen Stelle?
Da g�be es dann n�mlich noch die ausf�hrliche Tipphilfe zur
Rechtschreibung (Mauszeiger �ber Symbol "Rechtschreibung w�hrend der
Eingabe" bei aktivierter Direkthilfe). Da wird etwas zur alten und neuen
Rechtschreibung erz�hlt, was dort aber fehl am Platze ist.


Gr��e
        Mathias
-- 
�-� cut here �-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�->8�-�

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an