Hallo Rolf, *,
On Saturday 19 March 2005 14:37, Manfred Reiter wrote:
> Thomas Hackert wrote:
> [...]
> > Oh? Ich sehe da im Moment wieder einen (verbalen) Tsunami
> > auf uns zukommen ... Siehe Betr. "Rolf: So nicht!",
> > "Offener Brief an Rolf", "Zum Nachdenken" ... (Wobei mir
> > auff�llt, dass ich meine Filter wieder neu justieren muss
> > ... :( ) Nichts f�r ungut, ist jetzt nicht gegen dich
> > gerichtet ...
> Wenn Du schon meine mail ansprichst, dann lege ich hier
> wert auf
> 1.
> die zeitliche Reihenfolge der von Dir angesprochenen mails.
> 16.03. 10:30 bis 11:20        Herr R�llig - I-IV
> 17.03. 10:36            ich         - i-iiiv
> 18.03. 00:25            Herr Keup   - So nicht!
> 2.
> Inhalte und Diktion unterscheiden sich deutlich.
> Bitte lies nach und vergleiche.
> Ich m�chte mit den beiden Herren nicht in einen Topf
> geworfen werden.
> 3.
> Ich will auch nicht in die N�he der *nicht vorhandene
> Kinderstube* einzelner Listenmitglieder ger�ckt werden.
verst�ndlich. Deswegen halte ich mich pers�nlich daraus ... ;)

> 4.
> Und sollte es einen Tsunami geben, habe ich damit *nichts*
> zu tun. Meine mail war ein Appell an Vernunft und M��igung.
> Warum r�ckst Du mich in die N�he dieser Scharfmacher?
nein, war nicht gegen dich gerichtet und auch nicht so beabsichtigt. 
Die Reihenfolge ergab sich mit einem fl�chtigen Blick auf den 
Betreff, und nicht auf Datum und Zeit. Ich hege weder gegen dich 
oder einer der beteiligten einen pers�nlichen Groll, nur finde ich 
die pers�nliche Anfeindung in den verschiedenen Threads (oder das 
arge Mailaufkommen der letzten Wochen) enervierend ... :(
Wenn du es also als pers�nlichen Angriff gegen dich aufgefasst hast, 
entschuldige ich mich hierf�r. Es war auf alle F�lle nicht so 
angedacht. Nur zeigt mir deine Antwort leider wieder, wie viele 
Leute schon durch die Diskussionen ein arg strapaziertes 
Nervenkost�m haben und ich mich nur noch zu irgendwelchen 
�bersetzungssachen/Probleml�sungen von OOo-2.0 melden werde... :(
Lass dich nicht von meiner (oder jemandes anderen) Mail 
unterkriegen!
Noch einen sch�nen Tag
Thomas.

-- 
That does not compute.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an