[EMAIL PROTECTED] wrote:
Hallo an alle,
danke f�r dir gute Aufnahme, ich m�chte mich und meine St�rken hier kurz vorstellen.
Zu mir ich hei�e Michael, Peter ist nur mein Nachnahme. Beruflich bin ich Bereichleiter in der EDV.
Ich denke das meine St�rken sind OpenOffice unter verschiedenen Betriebssystemen zu testen. Auch in der Fehlersuche sehe ich St�rken von mir.
Aber die meine gr��te St�rke ist es Programme miteinander zu Verbinden.
[...]
Herzlich willkommen, Michael!
Und bei der Gelegenheit... Infos f�r alle Issue-Schreiber:
Falls Du Textfehler auf der deutschen Benutzeroberfl�che (UI) findest, denk daran solche Issues an die jeweiligen Modul-Tester zu senden (Standardeinstellung in IssueTracker), _nicht_ an "[EMAIL PROTECTED]".
Denn die deutsche UI ist _keine �bersetzung_ und daher nicht von l10n (=localization/�bersetzung) betreut, sondern direkt bei StarOffice/Sun in Hamburg (wo auch die Sun OOo/SO-Tester sitzen).
ABER: Deutschfehler in der Hilfe werden doch von [EMAIL PROTECTED] korregiert.
Vielen Dank!
Liebe Gr��e aus Hamburg, Elizabeth
User Interface Linguist (Deutsch und Englisch) OpenOffice.org/StarOffice User Experience Sun Microsystems Hamburg, Germany
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
