Hallo Mechthilde, On Tue, 05 Apr 2005 09:51:51 +0200 Mechtilde Stehmann <[EMAIL PROTECTED]> schrieb:
> Sigrid Kronenberger schrieb: > > Hallo zusammen, > > > > ich suche Korrekturleser :) > > > > Ich habe mal das erste franz�sische Dokument �bersetzt, und br�uchte jetzt > > jemand, der da mal > dr�berliest, ob ich irgendwie totalen Humbug > geschrieben habe oder ob das doch noch einigerma�en > einen Sinn ergibt. > > > > Ideal w�re es, wenn der Korrekturleser sich mit Datenbanken auskennt - es > > geht n�mlich um die > Migration einer MS Access-Datenbank zu > PostgreSQL oder MySQL. > Versuche genau dies unter Debian mit MySQL. > > Und da ich einmal mit Datenbanken > nichts am Hut habe, geschweige denn hier zu > Hause ein Rechnernetz habe... Falls der oder die > Korrekturleser auch gleich noch Screenshots > machen k�nnte? Momentan sind noch die franz�sischen > Screenshots drin. > Gibt es eine einfache M�glichkeit unter Debian, > screenshots zu erstellen (am Besten mit ein bis > zwei Mausklicks) Ja, gibt es: ksnapshot. Hat aber Jacqueline ja auch schon geschrieben. Falls du damit Probleme hast, kann ich dir gerne auch das Teil noch mal erkl�ren. :) Ist aber eigentlich sehr intuitiv - ich habe das auch ohne Studieren der Bedienungsanleitung hinbekommen... > > > Das Dokument findet sich hier: > > http://oooauthors.org/de/roh/04migrde.sxw/download > > > > Bis Du am Freitag auch auf dem Treffen West? > > Dann k�nnte ich vielleicht so einen ersten > Eindruch mitteilen. Jep, ich bin am Freitag auch dabei. Da k�nnen wir dann gerne mal dar�ber schnacken. Gru� Sigrid --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
