Hallo Elizabeth,
Elizabeth Matthis wrote:
Hallo liebe Mitstreiter in OOo.de!
Nun ist es an die Zeit gekommen, mich von Euch zu verabschieden. Aber
keine Angst---es ist nichts schlimmes...Mein Mann und ich erwarten
demnächst ein Kind!
Toll!
Ich bin ca noch 2 Wochen bei Sun/OOo, dann gebe ich meine Tätigkeit für
einige Jahre auf (Mutterschutz und Elternzeit).*
Das ist natürlich schade für uns - Du wirst nicht so einfach zu
ersetzen sein!
Noch dazu ziehen wir um (mehr Platz für Baby) und haben entsprechend
viel zu erledigen. Ich könnte weiterhin im OOo-Projekt aktiv bleiben,
aber erstmal werde ich mit meinem Kind genügend Herausforderungen haben,
die ich---unerfahren wie ich bin---nicht mal absehen kann.
Lass Dir Zeit, bis sich alles eingespielt hat - im Allgemeinen
machen Kinder mehr Arbeit als zuvor befürchtet. Aber auch
unglaublich viel Freude!
Ich werde Euch vermissen! Wer weiss, vielleicht kann ich nicht ohne
OOo.de auskommen und melde mich schneller als erwartet zurück ;-)
Mit der Geburt eines (vor allem des ersten) Kindes ändern sich die
Perspektiven. Das gehört dazu.
Da ich aber nicht glaube, dass Du Dich ganz von OOo abwenden kannst,
bin ich sehr zuversichtlich.
Wir werde Dich auch vermissen (und Deine Rückkehr herbeisehnen ;-) )
Bitte weiterhin fleissig Issues schreiben, nur nicht mehr an mich direkt
([EMAIL PROTECTED] wird evtl abgeklemmt). Die deutschen UI-Texte werden
nach wie vor genau wie Englisch vom QA bearbeitet und innerhalb meiner
Gruppe (User Experience) verteilt; die Online-Hilfe ist weiterhin eine
"[EMAIL PROTECTED]"-Angelegenheit.
Du warst bisher viel mehr als nur UI- und Hilfe-Ansprechpartnerin:
Du warst (und bleibst) zentral im Projekt verankert - Deine Art mit
den anderen Projektmitgliedern umzugehen, ist toll. Verschiedene
andere Projektmitglieder könnten sich an Dir ein Beispiel nehmen ;-)
Alles Gute für Euch persönlich und natürlich auch für das OOo.de-Projekt!
Auch Dir alles Gute!
Herzliche Grüße
Bernhard
PS: Lass Dich nach der Geburt nicht von anderen Müttern verwirren:
Es ist völlig natürlich, dass sie ihre eigenen Babys noch hübscher
finden als Deines - sie sind einfach nicht objektiv!
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
