N'Abend Andre, *,
On Monday 18 July 2005 08:13, Andre Schnabel wrote:
eine Bitte vorweg: Könntest du mal die vorherigen Poster drinnen 
lassen, damit jemand, der sich im Nachhinein in einen thread 
hineinliest weiß, wer was geschrieben hat? Danke im Voraus ... :)

> >>So ist es mE auch zu verstehen. Der Punkt, den André
> >>herausstellen wollte, ist aber, dass bei der Veröffentlichung
> >>unter der derzeitigen Standard-Lizenz
> >>von OOAuthors (CC und GPL) eine richtlinienkonforme Einbindung
> >> in die OOo- Seiten nicht möglich ist.
> >>Deshalb bat er alle, die auf OOAuthors arbeiten, die PDL als
> >>Grundlage zu verwenden, die innerhalb von OOo für
> >> Dokumentationen verwendet wird.
> >
> >Wobei wir ja nicht einfach eine andere Lizenz auf die
> > Übersetzung packen dürfen, wenn die Urheber die CC-BY gewählt
> > haben ... :( Oder sehe ich da was falsch?
>
> nein, siehst Du richtig.

Gut. Danke für die Klarstellung ...

> >>Es scheint sich auch auf der native-language-Liste etwas zu
> >>beruhigen - möglicherweise ist eine sicher OOo-kompatible
> >>Standard-Lizenz bei OOAuthors in näherer Zukunft erreichbar.
> >
> >Lasst doch mal Daniel ein paar Tage Zeit, damit er sich Gedanken
> >über die ganze Sache machen kann. Wenn er dann mit einem
> > Ergebnis kommt, können wir ja weiter debattieren ... ;)
>
> Keine Angst. Daniel bekommt die Zeit .. und er muss in der Zeit
> auchnicht alleine über das Problem nachdenken ;-)

Gut zu wissen ... ;)

> >Ähhmm ... Die meisten Dokumente für OOo 2.0 stehen schon seit
> >einiger Zeit unter der CC-BY (folglich auch unsere
> >Übersetzungen ... ;) ). Nur die für OOo 1.x stehen noch unter
> > der PDL ...
>
> *seufz* Eben das hat zu dem Krach geführt, da dadurch im moment
> zwei Dokumentationslinien entstehen. Das ist beiuns nicht so
> schlimm, da wir noch wneig haben, was direkt auf die 2.0
> zugeschnitten ist. Im Franz. bzw. globalen Projekt bestehen aber
> doch einige Dokumente unter PDL .. die nachher nichtmehr mit den
> Dokumentationen von OOoAuthors kombiniert werden können.

Aha, O.K.. Ich hatte eher den Eindruck, dass das an der Art von 
Daniels IRC-Ankündigung gelegen hätte ...

Einen schönen Resttag noch
Thomas.

-- 
It takes all kinds to fill the freeways.
                -- Crazy Charlie

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an