Hallo Andre und ...,
Andre Schnabel wrote:
Hi,
--- Ursprüngliche Nachricht ---
Von: Gisbert Friege <[EMAIL PROTECTED]>
Betreff: Re: [de-dev] Beta-Versionen und DAU's
Ich hoffe, ich habe die Ironie-Tags übersehen, denn das ...
Da standen keine ;-)
wenn wir von DAUs reden, dann sollten wir zu allererst die Fachbegriffe
entschärfen:
- "Beta" ist griechisch: was soll das denn eigentlich heißen ? Soll man
auf eine "Gamma" warten oder steht "Beta" für "Beste" ?
- Produktivversion: sollte das, was ich zu Hause nutze, eine
"Produktivversion" sein ? Oder betrifft das nur die Leute, die OOo2
beruflich (in der Produktion) nutzen wollen ?
.. kann nicht wirklich ernst gemeint sein, dass wir das noch erklären
sollen?
Ich habe nicht "erklären" geschrieben, sondern "entschärfen", d.h. eben
zum Beispiel folgende Wortwahl (in " "), die auch nicht-vorbelasteten
Benutzern (!) sofort einleuchtet:
Klar: die empfohlene "stabile" (!) Version _vor_ die "Einladung an
Tester der experimentellen Version" -
und entsprechende Raumaufteilung auf der Seite.
An der Stelle möchte ich nochmal auf Issue 48215 hinweisen. Dort hängt
immernoch ein (imho) guter Vorschlag von Michael Kircher. .. wurde nur nie
umgesetzt, da wir uns lieber in Endlosdiskussionen verstrickt haben, als an
der Umsetzung zu arbeiten.
Also .. wer hat Interesse, daran zu *arbeiten*?
Formulierungsvorschläge sind für mich schon ein Schritt zum *arbeiten*.
André
--
/ \
gruss \ / ASCII Ribbon Campaign
gisbert friege X Against HTML Mail
/ \
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
