Hallo, Am Sonntag, 31. Juli 2005 16:05 schrieb Andre Schnabel: > Hi, > > Sigrid Kronenberger wrote: > >Wie sollen wir denn mit den Dokumenten umgehen, von denen wir > > annehmen, dass sie "fertig sind", d. h. die nur noch mal am > > Ende, wenn die Version 2.0 von OOo erschienen ist, überprüft > > werden müssen, ob auch alles stimmt. > > ich glaube nicht, dass wir eine Doku soweit fertig bekommen > müssen, dass *alles* stimmt ;-)
das war, glaube ich, noch nie der Fall. Lieber early and often, als erst in 10 Jahren, wenn alle Fehler behoben sind ;-) > > >Wer trifft die Entscheidung, ob ein Dokument > >veröffentlichungsreif ist oder nicht? Sollen das bestimmte Leute > > für alle Dokumente entscheiden (ähnlich zu der Situation, wie > > das für die englischsprachige Dokumentation von Jean und Janet > > durchgeführt wird) oder soll das jeder Autor (= Erstübersetzer) > > der jeweiligen Dokumentation selbst entscheiden? > > Hmm.. wenn es jemand zentral "entschieden" würde, wären Helga / > Andreas da die naheliegendsten Personen. Es wurde aber in der > Verganenheit eher so gehandhabt, dass der Autor irgendwann > gemeint hat, dass etwas veröffentlichungsreif ist. Nach einer > kurzen Review-Runde wurden die Sachen dann idR. veröffentlich, > wenn niemand grössere Einsprüche erhoben hat. > Wenn Helga und ich sämtliche Dokus gegenlesen sollten, bevor sie veröffentlicht werden, werden die Dokus zur 2.0 erst bei Erscheinen von 4.0 komplett sein ;-) Eine gewisse Verantwortung des Autors und desjenigen, der sie auf die Seiten von OOo stellt, muß man schon erwarten. Wobei der Inhalt vom Autor zu verantworten ist. > >Ich freue mich auf viele Anregungen und Diskussionen. > > ich würde es so ähnlich wie beim Installhandbuch machen. die > Sachen werden als "vorläufig" gekennzeichnet, was uns aber nicht > daran hindern sollte, sie zu veröffentlichen und weiter zu > bearbeiten. Ich habe für die Howtos der 2.0 bereits ein entsprechendes Verzeichnis im CVS angelegt. In diesem liegt bereits ESImpress 2.0. Dort können also noch weitere Dokus Platz nehmen. Also dann mal fluxx ans Werk ;-) Schönen Abend Andreas -- ## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris ## http://de.openoffice.org ## Meine Seite http://www.amantke.de --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
