Hi all,

Am Sonntag  21 August 2005 17:11 schrieb Christian Lohmaier:
> On Sun, Aug 21, 2005 at 04:36:56PM +0200, Sigrid Kronenberger 
wrote:
> > Helga Fischer <[EMAIL PROTECTED]> schrieb am Sun, 21 Aug 2005
> > 13:24:43 +0200:
> > [...]
> > Reicht es, wenn ich in meinem Editor einfach in den
> > Einstellungen UTF-8 angebe, auch wenn mein System sonst
> > ISO-8859-15 nutzt?
>
> Ja, wenn der Editor was taugt, dann genügt das.

Da habe ich nicht drangedacht. Mache ich ja genauso. System macht 
utf8, aber auf meiner Website ist alles 8859-15 kodiert. Das sage 
ich dann quanta und es funktioniert. Wenn ich nicht dran denke, den 
Zeichensatz einzustellen, zerhaut's das Dokument.

> > > Auf der sicheren Seite bist Du, auch wenn Du einfach nur Text
> > > schreibst, wenn Dein System utf8 von sich aus verwendet.
> > >
> > > Frag es mal auf der Konsole mit 'echo $LANG'
> > >
> > > [EMAIL PROTECTED]:~> echo $LANG
> > > de_DE.UTF-8
> >
> > Nee, macht mein System leider nicht. Sieht bei mir so aus:
> > [EMAIL PROTECTED] sigrid]$ echo $LANG
> > de_DE
>
> LANG ist sowieso nicht ganz so aussagekräftig. Von Bedeutung wäre
> hier LC_CTYPE (wobei das wenn nix anderes eingestellt is mit LANG
> übereinstimmt)...

Laut Handbuch wäre LC_LANG der Zeichensatz fürs Terminal. Leider habe 
ich jetzt auch nichts wirklich Klärendes zum Thema gefunden, was 
mich wirklich befriedigt hätte.

[...]

> Das Mist rauskam kann viele Gründe haben.... Und was er mit
> manuell kodieren meint ebenfalls. (Ich glaube kaum daß er einen
> hexeditor bemüht hat)...

Es sollte ohne gehen.


Helga

-- 
## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
## OpenSource-Werkstatt in Reutlingen -- http://www.eschkitai.de/
## Wer hilft? -- http://hsqldb.sourceforge.net/web/openoffice.html

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an