Hallo Denis,

heute bin ich gemein, ich zitiere das HTML. Du hast es ja schon 
korrigiert; jetzt siehst Du noch einen Grund, warum man Mails im 
reinen Text schreibt.

Am Sonntag  4 September 2005 17:57 schrieb Denis:
> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
[...]

Bißchen häckseln tu ich jetzt trotzdem.

> Helga Fischer schrieb:
> <blockquote cite="[EMAIL PROTECTED]"
> type="cite"> <pre wrap="">Hallo Denis,
>
> Am Sonntag  4 September 2005 13:39 schrieb Denis:
>   </pre>
>   <blockquote type="cite">
>     <pre wrap="">ich würde mich anbieten sie zu aktualisieren,
> aber woher nimmt man da die Daten?
>     </pre>
>   </blockquote>
>   <pre wrap=""><!---->
> Zusammensuchen ;), sprich, hier mitlesen, in den Issues kramen und
> die cvs-Liste abonnieren. Dann hast Du einen Überblick, wer wo
> gerade für das System sichtbar arbeitet.
>   </pre>
> </blockquote>
> Oh Gott. Ich glaube das ist für einen Neuling zuviel.<br>

OK, man muss ein bißchen dabei sein, aber gar so schlimm, wie es sich 
jetzt für Dich angehört hat, ist es dann doch nicht.

## http://de.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList gibt 
Auskunft über Mails und deren Inhalt. Hier findest Du auch die 
Meldungen des cvs-Systems.

## http://de.openoffice.org/dev/issues_suchen.html listet unsere 
Issues mittels diverser Abfragen auf. Immer mal wieder reingucken, 
für den IssueZilla braucht man mehrere Anläufe.

## http://de.openoffice.org/map_all.html ist die supergute Sitemap 
für die de.openoffice.org-Seiten. Von dort aus kämst Du bestimmt auf 
ziemlich viele Mitarbeiter.

## Und zu guter Letzt: Du kannst von hier aus einen Aufruf starten, 
dass Du die credits.html zusammenträgst und bitten, Dir Hinweise und 
Wünsche per PM (PrivatMail) zu schicken. Zum Schluß winkst Du mit 
der Datei und bittest einen von uns, sie in die Seiten hochzuladen.

> Ich korrigiere gerade mein erstes Dokument und weiss nicht mal
> genau wie ich die Grafiken richtig in die Vorlage einfüge! <br>

Wir lernen hier alle immer neue Sachen. Das bleibt nicht aus und 
macht einen großen Reiz an der Mitarbeit in einer solchen Community 
aus.

> Entschuldige, aber ich entziehe mich meines Vorschlages.<br> <br>

Such' Dir doch noch einen erfahreneren Mitstreiter. Vielleicht kommst 
Du ja doch auf diese Aufgabe zurück. Ich denke, Übersetzungen zu 
aktuellen Dokumenten haben eine höhere Priorität, auch wenn ich die 
»credits« für ausgeschiedene und noch aktive Mitarbeiter für 
durchaus wichtig erachte.

[...]
> <blockquote cite="[EMAIL PROTECTED]"
> type="cite"> <pre wrap="">Alles andere darfst Du unbesorgt
> löschen. Dann lesen sich eMails schneller. Das ist wichtig, wenn's
> wirklich mal hoch hergeht. Außerdem, hier gibt es keinen, der nur
> eine Liste liest.
>
>   </pre>
> </blockquote>
> Dann bin ich wohl der Erste :-)<br>

Eventuell. Es fängt ja jeder mal mit wenig an. Aus meiner ersten 
High-Traffic-Liste bin ich ziemlich schnell wieder ausgestiegen, 
weil ich mich einfach erschlagen gefüllt habe. Inzwischen mache ich 
mir nichts draus, wenn ich nur die Platte damit fülle. Alles 
Gewohnheit und Übung.


Helga

-- 
## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
## OpenSource-Werkstatt in Reutlingen -- http://www.eschkitai.de/
## Wer hilft? -- http://hsqldb.sourceforge.net/web/openoffice.html

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an