Hallo Ruth, On Wed, Sep 14, 2005 at 11:34:40AM +0200, Ruth Gogoll wrote: > > > Für diejenigen, die nicht von der SiSiSi-Lösung profitieren können, > > würde ich Dich, Ruth, bitten, Deine Liste (und falls Du magst, auch die > > Ideen für den Algorithmus) an den Issue 26355 zu hängen. Falls jemand > > dann den bestehenden (GPL ?) Algorithmus optimieren möchte, hat er dann > > schon eine Ausgangsbasis - und Du hast die Liste nicht umsonst gemacht. > > Ich schau mal, wie ich die Liste aus dem Wörterbuch, der standard.dic, > herausziehen kann. Im Moment weiß ich das noch nicht, denn da sind ja > auch noch die ganzen anderen Wörter drin, die ich nicht bearbeitet > habe. Ich welchem Format wäre es sinnvoll, die Liste weiterzugeben? > Einfach als Textdatei, in der ein Wort unter dem anderen steht, so: > > ge=gen=ein=an=der > Pa=ro=don=to=se=be=hand=lung > > usw?
Genau. Die standard.dic würde aber auch genügen. > Geht das dann über diesen Issue-Tracker? Ich habe keine E-Mail-Adresse > bei dem Issue gefunden, an die ich die Liste schicken könnte. Den > Issue-Tracker kenne ich nur dem Namen nach, damit müßte ich mich erst > einmal beschäftigen. Genau. Über den Link "Create a new attachment" über dem Kommentareingabefeld. > Was mich jetzt ein bißchen irritiert, ist: Warum kann ich den > Algorithmus nicht selbst optimieren, statt darauf zu warten, daß sich > jemand dessen annimmt? Wäre es nicht viel einfacher, ich würde das > machen? Wenn ich wüßte, wo und wie, mache ich das sofort, kein Thema. Das kannst Du natürlich auch selbst machen. Siehe dazu meine früheren Postings mit dem Hinweis auf die Patterngeneratoren und den Aufbau der Trennregeldatei. Das Google-Posting erklärt sowohl den Algorithmus als auch was mit der Wortliste passiert/warum eine Wortliste notwendig ist. Hier nochmals der Link: http://groups.google.de/group/de.comp.text.tex/msg/2a35e6ba48ff4b04?hl=de&; Im Readme im lingucomponent stehts auch nochmal drin wie das Teil funktioniert: http://lingucomponent.openoffice.org/source/browse/lingucomponent/source/hyphenator/altlinuxhyph/libhnj/README.hyphen?rev=1.1&content-type=text/vnd.viewcvs-markup > [...] ciao Christian -- NP: Metallica - The More I See --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
