Hallo,
anbei noch die Infos von Rafaella, wie wir die Hilfe etwas detaillierter
testen können.
André
-------- Original-Nachricht --------
Betreff: [l10n-dev] L10n Help Testing / Linguistic Review
Datum: Thu, 20 Oct 2005 17:14:15 +0200
Von: Rafaella Braconi <[EMAIL PROTECTED]>
Antwort an: [email protected], [EMAIL PROTECTED]
An: [email protected], [email protected]
Dear All,
this is for all the ones who would like to perform linguistic review of
the Help.
I have created the issue # 56321 and attached 2 files (attachment #
30673) that
can be used for Help testing.
Basically, these files will help:
a) identify the paragraphs that need to be fixed and report the ID in
the issues
b) view all the Help files in their hierarchical structure.
What you need to do:
1. Close OO.o
2. Backup the existing main_transform.xsl in openoffice/help
3. Replace the file main_transform.xsl in openoffice/help
by the attached version
4. Copy the attached "allfiles.tree" into the
language subfolder of the openoffice/help
5. Start OpenOffice.o
The help files will now reveal much more information
(which makes them look ugly) that can be used to identify
paragraphs etc. A small explanation is given at the top
of each help file.
The contents tab will have an additional entry called
"all help files for testing" that contains all help
files in a familiar hierarchy.
Hope this help approaching the Help review in a more systematic way.
Also, my suggestion would be to use the QA form to track the changes
that should be carries out and to attach it to the specific issue you
submit for the Help review.
Thank you to Frank for providing this information :-) .
Rafaella
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
