Hi Friedhelm, *, On Sunday 20 November 2005 15:14, Friedhelm Abels wrote: > Mechtilde schrieb am Sonntag, den 20. November 2005 um 14.54 Uhr > > Christian Lohmaier schrieb: > > [...] ToFu gelöscht (braucht man nicht für zwei Anmerkungen!)
:) > > Ich gebe zu bedenken, dass diese Begriffe dann auch > > entsprechend in > > der > > > Hilge geändert werden müssen. > > Das wäre schön. Da hilft dann nur ein issue aufmachen ... ;) > > Beim urspünglichen vorschlag stammen die Begriife überwiegend > > aus der bisher vorhandenen Hilfe. > > Wenn ich die Dev-Liste richtig in Erinnerung habe, wird die Hilfe > *extern* übersetzt/erstellt. Stimmt ... > Und ich fürchte da kommt es: > a) zu unglücklichen Verzögerungen > und > b) zu Kommunikationsproblemen wegen mangelnder Ansprechpartner Deswegen sind wir jetzt mit ein paar Mann/Frau die Hilfe am Lesen und issues am Aufgeben, damit das geändert wird ... ;) Und soweit ich weiß, wird das an die externen Übersetzer weitergeleitet ... ;) Bis dann Thomas. -- NP: Extreme Noise Terror - Self Decay --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
