Hallo Jacqueline,
Jacqueline Rahemipour schrieb:
Hallo zusammen,
bin jetzt wieder im Lande... sorry, wenn ich jetzt nochmal ein Thema
anspreche, was schon an anderer Stelle andiskutiert wurde.
Wie der ein oder andere sicher mitbekommen hat, wird/wurde auf der
releases Liste angestoßen durch eine Mail von André über die Qualität
der 2.0.1 diskutiert und ob das Release verschoben werden soll. Bisher
gehen die Meinungen eher in die Richtung, dass ein Verschieben nicht
sinnvoll ist, da die 2.0.1 zwar viele Fehler hat, aber deutlich besser
als die 2.0 ist.
Auch ich denke, dass ein Release der 2.0.1 nicht verschoben werden
sollte, weil der Kapitelnummerierungsbug so gravierend ist, dass man mit
der 2.0.0 nicht ernsthaft arbeiten kann, mit der 2.0.1 aber schon.
[..]>
Zudem halte ich insbesondere die Qualität der Online-Hilfe für
inakzeptabel und wie mir aufgefallen ist, ist die 2.0.1 in einigen
Bereichen (z.B. Assistent für Agenda) immernoch nicht richtig lokalisiert.
Da durch das umständliche Verfahren für die deutsche Übersetzung eine
schnelle Verbesserung nicht wahrscheinlich ist und wir froh sein können,
wenn es alle Verbesserungen bis in die 2.0.2 schaffen, sollte das kein
Hinderungsgrund sein. Ansonsten müssten wir sicher vier Monate hinter
dem internationalen Release hinterherhinken.
Wir sollten aber auf die Probleme des Hilfetextes hinweisen und die
Benutzer auffordern bei Problemen in der Mailingliste nachzufragen. Ein
möglicher Ort scheint mir die readme_de.txt (bzw. readme_de.html) zu
sein. Zumindest ich gehöre zu den Leuten, die sich vor Aufruf von
irgendwelchen "setup.exe" eine "readme" auch wirklich durchlesen.
Problem dabei ist nur der automatische Durchlauf des Installers nach dem
Entpacken.
[..]
Ich möchte zum einen gerne eure Meinung zur Qualität der 2.0.1 hören und
zum anderen die Möglichkeiten abklopfen, was wir mit der deutschen
Version tun können. Würde es Sinn machen (bzw. überhaupt möglich sein),
diese noch nicht freizugeben?
Ich halte nichts von einer Verzögerung gegenüber dem internationalen
Release.
mfG
Regina
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
