Hallo Jacqueline, Jacqueline Rahemipour <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> Die im Thread "Bug: Eingebettete OLE Objekte & Manualseiten" erwähnte >> englischen Ausdrücke "Open" und "Edit" sind mitten im Manualtext und >> in der 2.0.1 RC5 noch vorhanden. > > Wir sind immernoch dabei, die deutsche Hilfe zu reviewen. Die > Hilfeseite, die Du ansprichst (shared/guide/dragdrop_table.xhp) wurde > noch nicht bearbeitet, aber sie wird sicher nicht vergessen. Über den > aktuellen Stand kannst Du dich auf den eigens dafür eingerichteten > Wikiseiten informieren: http://www.ooowiki.de/ReviewOnlineHelpShared > > Die über den Review gefundenen Fehler fließen höchstwahrscheinlich in > die Version 2.0.2 ein (wenn wir schnell genug sind). Du kannst gerne > beim Review mithelfen und diesen Issue selbst aufgeben.
bevor ich einen Issue schreibe, müßte ich erstmal wissen, warum der im Manual beschriebene Punkt "Edit" (bzw. richtig "Bearbeiten") im Context-Menü nicht existiert. Leider hat da bisher noch niemand Licht ins Dunkel gebracht. Vielleicht weißt Du da Bescheid? Ich wiederhole nochmal, was ich schon in besagtem Thread schrieb: Abgesehen davon, daß hier im Manual wohl fehlerhafterweise englische statt deutsche Ausdrücke benutzt werden (etwa "Open" und "Edit" statt "Öffnen" und "Bearbeiten") gibt es leider keinen Befehl "Öffnen" im Kontextmenü. Das normale "Datei -> Öffnen" bewirkt nur die normale Dialogbox, aber nicht das Öffnen des OLE Objektes. Unter StarOffice 5.2 (neuere SO-Versionen habe ich nicht) gibt es diesen Eintrag "Öffnen" im Kontextmenü wirklich und er öffnet dort z.B. auch ein im Textdokument neu erstelltes OLE-Tabellenobjekt ohne Vorlage - schön und problemlos in einem eigenen großen Fenster; die im Textdokument aufgrund der Rahmengröße tatsächlich sichtbaren Zellen werden dabei blau hinterlegt. Stellt sich also die Frage, wo hier der Fehler liegt: - Ist die Funktionalität absichtlich wegoptimiert worden und daher jetzt das Manual falsch? - Ist das Manual richtig und die Funktionalität fehlerhafterweise nicht verfügbar? Gruß, Guido --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
