Hallo Thomas, *,

Am Donnerstag, 12. Januar 2006 08:17 schrieb Thomas Hackert:
> Moin Andreas, *,
>
> On Wednesday 11 January 2006 20:46, Andreas Mantke wrote:
> > nächste Woche werde ich beruflich ziemlich eingespannt sein und
> > auch einige Tage im Ausland arbeiten. Dort werde ich meinen
> > Mailaccount nicht checken können und auch sonst mich nicht um
> > OOo und Dokumentation kümmern können.
>
> dann wünsche ich dir mal, dass du nicht zu viel Stress und noch
> etwas Spaß hast :)
>

der ist im Vorfeld schon reichlich vorhanden. Zwei Jobs (+OOo) und 
(noch) kränkelnde Familie ist schon reichlich. Kann also im Ausland 
nur besser werden ;-)

> > Ich hoffe, Helga, Du kannst Dich mal intensiv um den Bereich
> > während meiner Verhinderung kümmern. Ich hoffe, am Wochenende
> > 21./22.01. wieder mitmischen zu können. Ist aber noch nicht
> > sicher, da dann meine Familie Vorrang hat.
>
> Verständlich. Dann freue ich mich mal auf die Zeit, dass du
> wieder hier aktiv auf der Liste wirst ... ;)
>

Ich denke, ab dem folgenden Montag wird es dann schon wieder gehen. 
Ich hoffe, in der Zwischenzeit ist die Vertretung gewährleistet.

> > Da ich in den nächsten Monaten bis zumindest Ende April
> > häufiger (und im April auch länger) offline sein werde,
> > bräuchts demnächst noch häufiger einer
> > Unterstützung/Vertretung. Ich hoffe, das läßt sich
> > organisieren.
>
> Bestimmt. Zur Not biete ich mich mal an, da ich schon eh mit
> einigen neueren Leuten auch private Kontakte rund um
> Übersetzungen/Dokus pflege ... ;) Obwohl mir jemand mit einer
> Breitbandverbindung und damit schnelleren Reaktionszeiten lieber
> wäre ... ;)

Das ist nett von Dir. Für diese Fallkonstellationen haben wir 
eigentlich zwei Ansprechpartner für die größeren Arbeitsbereiche 
eingesetzt. Und bei Marketing und Webseite klappt das ja eigentlich 
auch ganz gut. Sollte also auch bei Dokumentation gehen.

Schönen Abend
Andreas
-- 
## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
## http://de.openoffice.org
## Meine Seite http://www.amantke.de

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an