Hallo Thomas,
das finde ich eine gute Idee :) Danke für deine Initiative.
Darf ich dir noch vorschlagen, den Text an einigen Stellen zu korrigieren?
"Die freie Office-Suite OpenOffice.org kann sich jeder herunterladen und
einsetzen – ohne Registrierung und ohne Lizenzkosten."
Hier sollte das "sich" wegfallen, weil es sonst nicht zum "einsetzen"
passt.
"Leider ist es somit aber auch schwer festzustellen, welchen
Verbreitungsgrad OpenOffice.org aktuell besitzt und wer was wie einsetzt."
Hier würde ich schreiben: ... festzustellen, wie verbreitet OpenOffice.org
aktuell ist und wer welche Anwendung zu welchem Zweck einsetzt.
"Eine solche erte Studie möchte ich jetzt erstellen."
Meinst du "erste"?
"Ich bitte daher um Ihre Teilnahme. Je genauere Informationen wir haben um
so besser können wir auch das Marketing und das Produkt abstimmen."
Müsste sein: "Je genauere Informationen wir haben, umso besser ..."
"Die Ergebnisse der Studie werden auf den deutsch-sprachigen Seiten von
OpenOffice.org veröffentlicht."
muss sein "deutschsprachigen"
"Welche OpenOffice.org Version benutzen Sie aktuell? z:b: 1.1.4, 2.0,
oder auch einfach 1.x oder 2.x"
muss sein "z. B."
"Seit wann nutzen Sie OpenOffice.org (Version oder Jahre) z.B. Version
1.0.3 oder „seit 2004“"
dito
"Welche Module werden überwiegend eingesetzt? „Überwiegend“ heisst mehr
als 70 % des Arbeitsablaufs. z:b: Writer, Calc"
dito und "70%"
"Ich würde gerne ein kurzes Gespräch mit Ihnen (oder jemanden aus der
Organisation) führen um ein paar Detailfragen zum Einsatz zu stellen.
Zeitaufwand ca. 5 min. Telefongespräch."
muss sein "(oder jemandem aus ...)" Außerdem schlage ich vor: "ein kurzes
Telefongespräch" und dafür am Schluss "Zeitaufwand ca. 5 Minuten."
Soll keine Gemecker sein, sondern nur dafür sorgen, dass es gut
"rüberkommt" ;)
Gruß,
Wolfgang
--
OpenOffice.org - vrij, gratis, kompleet kantoorpakket
OpenOffice.org - open en ISO gecertificeerd bestandsformaat
OpenOffice.org - downloaden, gebruiken, doorgeven
open software voor open mensen: http://nl.openoffice.org/
OpenOffice.org - frei erhältliche und komplette Office Suite
OpenOffice.org - offenes und ISO-zertifiziertes Dateiformat
OpenOffice.org - herunterladen, benutzen, weitergeben
Offene Software für offene Menschen: http://de.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
