Hallo alle,
nachdem Volker mich als Kandidat für den Ansprechpartner Dokumentation
vorgeschlagen hat, möchte ich, um den Bedingungen des Wahlverfahrens zu
entsprechen, an dieser Stelle mitteilen, dass ich im Falle einer Mehrheit
dazu bereit wäre.
Über mich selbst möchte ich Folgendes sagen:
Die meisten von euch werden wissen, dass ich seit etwa zwei Jahren aktiv
bei der Erstellung von Dokumentationen mitarbeite, wenn auch bei
OOo.authors.de. Angefangen hat es damit, dass ich die Aufgabe übernommen
habe, den Dokumentationen hinsichtlich Rechtschreibung und Grammatik den
letzten Schliff zu geben.
In der Folge habe ich dann auch selbst einige Kapitel des Draw-Handbuches
und eins des Writer-Handbuchs übersetzt. Da ich auf dieser Liste u.a.
fleißig um Mitstreiter gebuhlt habe ;) (die sich glücklicherweise auch
fanden), kamen auch immer mehr Anfragen an mich persönlich hinsichtlich
des "Was, Wie und Wo" auf der recht unübersichtlichen authors-Website.
Dort habe ich dann den Einführungstext überarbeitet und zwei Dokumente
eingestellt, die das gesamte Prozedere erklären.
Vor nicht allzu langer Zeit habe ich dann die Neufassung des
Draw-Handbuchs koordiniert, d.h. meine Übersetzungen, diejenigen von Bernd
Schukat (und seine neuen Beiträge) und vor allem die von unglaublichem
Fachwissen strotzenden Beiträge Regina Henschels wurden neu geordnet, von
mir in ein Gesamtdokument gebracht und von Regina mit einem Stichwortindex
ausgestattet. Das Ergebnis (von einigen ja schon "bewundert" ;) findet ihr
im Dokumentationsportal von OOo.de.
Mein nächster Plan ist die Veröffentlichung des Writer-Handbuchs. Keine
leichte Aufgabe wegen der Fülle an Kapiteln, an denen sich in dieser
ganzen Zeit durch neue OOo-Releases auch immer noch wieder etwas verändert.
Auch hier gibt es etliche fleißige Mitarbeiter, allen voran Franz Jakob
(der die meisten Kapitel im Alleingang übersetzt hat!!) und Gerald Geib
(der Mann mit den Adleraugen ;)), sodass ich die Hoffnung habe, dass wir
das dieses Jahr noch hinbekommen.
Die Zusammenarbeit mit Simon als AP Doku für OOo.de klappt bisher
ausgezeichnet (danke Simon!) und so könnte ich mir vorstellen, dass ich
als AP Doku mit Simon zusammen die Arbeit von authors.de und OOo.de wieder
mehr zu einem gemeinsamen Ganzen mache. Die Trennung, die vor einigen
Jahren stattfand, habe ich ja nicht mitgemacht und die Gründe dafür sind
für mich immer im Dunklen geblieben.
Ansonsten geht's mir wie euch wahrscheinlich allen, mal habe ich mehr
Zeit, mal weniger, mal habe ich mehr Lust, mal weniger (manchmal gar keine
;)).
Weitere Fragen beantworte ich gerne.
Gruß,
Wolfgang
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
