Moin Marko, *,
On Mon, Jan 07, 2008 at 10:50:04AM +0100, Marko Moeller wrote:
> Thomas Hackert schrieb:
> [...]
>> Bei "...oder melden Sie sich als root ab..." wird wahrscheinlich
>> ein Linux-Neuling nicht wissen, wie er das macht ... ;)
>> Ich hab's gerade mal mit "sux" getestet. Wenn du grafisch angemeldet
>> bist, reicht einfach die Eingabe von "exit", um ausgeloggt zu
>> werden. Bei "su" dürfte es genauso sein. Ich würde eher "Geben Sie
>> dazu (nach Nutzung von su) den Befehl "exit" oder "logout" ein, um
>> sich als root abzumelden." schreiben. Die Klammer am Schluss
>> brauchst du ja auch nicht, da du ja dann automatisch wieder $user
>> bist ... ;)
> <k-doublecheck>
> Wenn Du Dir den ersten Ansatz genau durchliest steht dort. "geben Sie  
> ... su ... ein oder melden Sie sich als lokaler root an.

wo wir jetzt noch über das "lokaler root" philosophieren könnten ...
;)

> Der Satz in der Box ist die Entsprechung dazu (exit bei su bzw. abmelden  
>  wenn als root angemeldet).

Wo ich das jetzt im Nachhinein so interpretiere, dass da jemand sich
grafisch als root einloggen soll ... Und davon wird in allen
möglichen Anleitungen/auf allen MLs tunlichst von abgeraten ... ;)

> Ich befürchte, dass das ganze mit jeder weiteren Änderung noch  
> unverständlicher wird. Wer mit der ersten Formulierung ein Problem hat,  
> wird bei Deinem Vorschlag ev. fragen :Wo soll ich den Befehl eingeben  
> und was ist nun besser exit oder logoff usw. usf. ...

Das mag vielleicht sein ... Aber wenn jemand in der
Konsole/Gnome-Terminal "su" eingegeben hat, hat ja nicht so viele
Möglichkeiten, oder ;?

> Ich persönlich hatte zu diesem Punkt noch keinerlei negatives Feedback.

Ja, O.K. ... Kann ich nicht beurteilen ... Ich lese nur ein paar MLs
(neben den ganzen rund um OOo), wo dann ab und an
Linux-Neueinsteiger aufschlagen, die dann grafisch als root sich das
System zerschossen haben und dann Hilfe suchen ... :(

> Meist ist es tatsächlich so, dass diejenigen, die sich auskennen die  
> Beschreibung nicht brauchen und die, für die sie gedacht ist werden sie  
> (leider) selten nutzen, da diese im besten Fall den Paketmanager Ihrer  
> Distri nutzen werden...

Schön wär's ... Meiner Erfahrung nach lesen die dann aber nichtmals
die Anleitungen dazu bzw. Lesetipps, die sie in 'ner ML bekommen ...
:(

Einen schönen Resttag noch
Thomas.

-- 
Endless the world's turn, endless the sun's spinning
Endless the quest;
I turn again, back to my own beginning,
And here, find rest.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an