Hi Karl, *,
On Wed, Nov 19, 2008 at 11:44:00AM +0000, Karl Broich wrote:
> ich bin Newby und möchte mich kurz vorstellen.

dann mal Willkommen bei uns :)

> Mein Vorname ist Karl. Ich wohne im Großraum München. Ich würde gerne an
> OpenOffice mitarbeiten. Ich nutze es seit Jahren (auch die Vorgänger ab
> StarOffice 3.0) und bin natürlich begeistert - sonst würde ich mich
> nicht engagieren wollen. Mein Zeitbudget ist max. 5 Std./Wo. Ich bin von

Wobei ja 5h nicht viel sind ... ;)

> Beruf in der Hydroinformatik tätig und habe von daher etwas
> Programmiererfahrung (Python mit QT, C und ein wenig JAVA). Mein
> bevorzugtes Betriebssystem ist LINUX.

Welche Distro denn genau? Und welche Architektur? Bei den QA-Tests
könnten wir dich bestimmt auch integrieren ... ;)

> Ich würde gerne zum Einstieg an der Übersetzung Englisch/Deutsch
> mitarbeiten, später an der Installation und den Erweiterungen.

Neben der von Wolfgang empfohlenen OOoAuthors-Übersetzung könntest
du dich ja auch bei der nächsten Hilfe- bzw. UI-Übersetzung
einbringen. Da suchen wir eigentlich auch immer Leute ... ;) Und
andere Bereiche wie die PrOOo-Box werden sich bestimmt auch noch
melden, um dich abzuwerben ... ;)
Meine Empfehlung: Lies die ML hier eine Zeit lang mit. Wenn jemand
hier Hilfe für eine Arbeit sucht, die dir zusagt, kannst du dich ja
dann einfach mal melden ... ;)
Einen schönen Resttag noch
Thomas.

-- 
"Benson, you are so free of the ravages of intelligence"
                -- Time Bandits

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an