Hi, > Von: "Andre Schnabel" <[email protected]>
> sorry - da stimmen die Zugriffsrechte nicht :( Ich komm im Moment leider > auch nicht ran. > > @ florian - kannst du evtl. Leserechte für alle auf > ftp://ftp.ooodev.org/pub/l10n/3.2/090929/xliff_help-de.zip > setzen? Hat sich erledigt - dank Wundr dermodernen UMTS-Technik konnte ich's doch ändern. Ich versuch nacher aber nochmal die wichtigsten Punkte zusammenzufassen. Die beiden *allerwichtigsten*: Gerald übernimmt in dieser Runde mit den Hilfereview (als Ersatz für Jacqueline) - vielen vielen Dank dafür! Schaut euch genau die übersetzungsvorschläge an. Wenn keine Unterschiede zwischen altem und neuem Source-Text zu sehen sind (außer hinhzugefügte Leerzeichen oder "emph"- / "item"-Tags) übernehmt einfach die alte Übersetzung *ohne* diese Nachzubearbeiten. Diese Änderungen sind in 99,9% der Fälle irrelevant. Anpassungen kosten nur unnötig Zeit von der wir diesmal extrem wenig haben. Gruß, André -- GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT! Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
