Moin André, *, On Mon, Nov 16, 2009 at 07:59:17AM +0100, André Schnabel wrote: > Thomas Hackert schrieb: > >weiß jetzt eigentlich wer genaueres, ob da noch ein Sprachpaket für > >Debian SID AMD64 > > Eher nicht.
schade aber auch ... :( > >kommt? Weil ... Eigentlich wollte ich die > >Hilfeseiten, die ich übersetzt habe, ja noch auf Fehler überprüfen. > >Da ich aber z.B. unter shared/00/00000406.xhp#autokooptionen noch > >den Text "Wählen Sie Extras - AutoKorrektur, Register Optionen" sehe > Nee, das ist schon richtig so. Im Englischen steht da "Tools - > AutoCorrect - Options tab". Wie sieht denn bei dir die simpress/00/00000401.xhp aus? Ist die bei dir auch so leer? Bei mir steht da nur ein <quote> [hd_id3153188]Menü Datei [par_id3146974]Menü Datei - Exportieren... </quote> drin ... :( Aber auch die simpress/00/00000406.xhp sieht mMn zu leer aus ... :( > Das Options tab wird im Deutschen mit "Register Optionen" übersetzt. > Ich habe wahrscheinlich einige Stellen im Review geändert, aber > vergessen, explizit darauf hingewiesen. O.K. > >Ach ja, was mir noch aufgefallen ist: Ist das nur bei mir so, dass > >in der angepassten Hilfe unter "Inhalte" der Eintrag "All files for > >testing" (oder so) fehlt? Ist ein bisschen nervig sich durch den > >Index zu hangeln ... :( > > Wenn du die Hilfe nicht angepasst hast, fehlt der natürlich (bei mir > isser da). Die war ja angepasst. Ich hab' nur im Nachhinein rausgefunden, dass irgendwelche Reste beim "purgen" zurückgeblieben sind, die sich dann anscheinend mit der neuinstallierten Testversion "gebissen" hatten ... :( Nachdem ich jetzt mal mit synaptic alles ge"purge"t habe und OOo neu installiert (und natürlich auch die Hilfe wieder modifiziert) hatte, war der Eintrag wieder da ... ;) Also typischer PEBCAK ... ;) Trotzdem besten Dank für den Tipp :) Bis dann Thomas. -- Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
