Hallo Willi, *,
On Sun, Feb 14, 2010 at 07:12:12PM +0100, Willi Wulf wrote:
da du hier in die Liste moderiert wurdest, packe ich dich mal ins CC 
... ;)

> Ich grüße die Mitstreiter bei der Dokumentationssammlung von  
> OpenOffice,

Gruß zurück :)

> zunächst möchte ich fragen, ob Dateien zu OpenOffice- Themen auch 
> komplett als OO- Dokument in die Dokumentation eingestellt werden 
> können, oder ob sie umformatiert werden müssen in eine Syntax 
> ähnlich einem Wiki bzw. HTML?

Es kommt drauf an. Wenn du sie bei http://oooauthors.org/deutsch 
einstellen willst (wo du aber vorher die komplette Seite mit 
verlinkten, weiterführenden Seiten lesen solltest ... ;) ), würde 
ich sie als *odt dort einstellen, damit Korrekturleser eine Chance 
haben. Damit sie dann nachher unter http://de.openoffice.org/doc 
erscheinen, werden sie nach der finalen Revision ins PDF-Format 
konvertiert. Nino Novak hat auch mal 'ne Übertragung der 
Authors-Dokumente ins Wiki gestartet, wo ich aber gerade den Link 
nicht finde, nur 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/Documentation ... :(

> Ich habe da eine ziemlich umfangreiche Sammlung zum Thema 
> "OpenOffice mobil machen" zusammengetragen, die in einer Datei 
> zusammengefaßt ist mit verlinktem Inhaltsverzeichnis. "Werkstatt 
> 'OpenOffice erweitert einsetzen'" ist die aktuelle Überschrift, 
> weil im Augenblick immer noch etwas dazukommt.

"mobil" so in Richtung OOoPortable oder so optimale Nutzung auf 
einem Netbook?

> Unvermeidlich war bei dem Thema das Linux, deshalb drehen sich 
> viele Kapitel auch darum, diese Software für die Mobilität von OO 
> zu nutzen. Außerdem sind einige Tipps enthalten, wie man die 
> Möglichkeiten auslotet und zusammensetzt. Besteht überhaupt 
> Interesse daran, ein so umfassendes und mehrere Bereiche/ 
> Betriebssysteme umfassendes Thema in der OO- Dokumentation
> einzubauen?

Kann ich nicht beurteilen. Ich würde dir zumindest empfehlen bei den 
obigen links mal nachzuschauen, ob es nicht für den entsprechenden 
Themenbereich schon was vorhanden ist. Besonders bei Authors 
bräuchten wir noch Leute, die die bisher bestehenden Doks auf einen 
aktuellen Stand bringen bzw. von der englischsprachigen 
Authors-Community noch nicht übersetzte Dokumente übersetzt.  
Könntest du/ihr euch nicht eine Mitarbeit dort vorstellen?

> Einige Mitautoren sind noch beteiligt, außerdem sind einige 
> Fremdkapitel enthalten, die aber frei zugänglich aus dem Internet 
> stammen. Kann es da Probleme im lizenzrechtlichen Sinn geben?

"frei zugänglich" ist etwas wage. Aber IANAL, deshalb lässt sich so 
was nicht generell beantworten ... :( Unter welchen Lizenzen stehen 
bisher eure Dokus bzw. unter welchen standen die "Fremdkapitel"? Da 
müsstet ihr wahrscheinlich schauen, ob die zueinander kompatibel 
sind bzw. auch zu unseren Seiten lizenzrechtilich passen ... ;)

> Ich will das Dokument nicht weitergeben, solange nicht Interesse 
> besteht, das Thema einmal neutral zu prüfen. Wie kann meine 
> Anfrage weiter behandelt werden?

Hast du vielleicht Webspace zur Verfügung, wo du sie hochladen 
könntest? Dann könnten sich ja hier die an der Doku beteiligten 
Leute mal einen Überblick verschaffen und mehr dazu schreiben ... ;)

> Ich habe auch einige andere Themen zu OO ausgearbeitet, die aber 
> nicht so umfangreich sind; so u. a. die Erstellung von Brief- 
> Dokumentvorlagen nach Norm mit ausgeblendeten Zeilen im Adreßfeld 
> u. v. m. oder die Erstellung von verlinkten Inhaltsverzeichnissen 
> mit einigem Drumherum. Natürlich ist das meiste nicht bei mir 
> entstanden, sondern ist eine Zusammenfassung aus Forenthreads und 
> Internetseiten, allerdings in eigene Worte gefaßt. Paßt das
> auch in die Dokumentation?

Du hast dann aber hoffentlich das O.K. der Leute ... ;)

> Ich freue mich auf eine informative Antwort

Ich hoffe, ich konnte dir weiterhelfen ... ;)
Bis dann
Thomas.

--
To thine own self be true. (If not that, at least make some money.)

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an