Hallo Klaus-Jürgen, *, On Tue, Mar 16, 2010 at 02:27:52PM +0100, klaus-jürgen weghorn ooo wrote: > Heinz W. Simoneit schrieb: > >>>1: die Umlaute noch korrigieren? Siehe zum Beispiel FranzÄsisch (Bei > >>>mir dargestellt mit Welle). > >>hm, das kann ich jetzt so nicht bestaetigen. Mein FFx sagt, das Dokument > >>ist UTF-8 wie auch im Content-Type angegeben. > >> > >>Macht das bei den anderen auch Probleme? > >> > >>Nach 5 Jahren Collabnet habe ich immer noch nicht rausgefunden, wann bei > >>wem die Umlaute nicht funktionieren. :/ > > > >in Seamonkey/Iceape kommen die Umlaute auch nicht korrekt. > Ich habe noch einmal verglichen: > In Firefox 3.6 unter Vista wird es falsch dargestellt, im IE 8 aber richtig.
bei mir mit Iceweasel 3.5.8-1 auch ... :( > @Simon: > Wenn ich mir den Quelltext anschaue, hast Du die Umlaute als Umlaute > im html und nicht als tag: > <zitat http://de.openoffice.org/downloads/other-sxw.html> > <td>tr</td> > <td>Türkisch</td> > <td>3.2.0</td> > </zitat> > > Kann also nicht funktionieren. Warum? Wenn ich http://de.selfhtml.org/html/allgemein/zeichen.htm#umlaute richtig interpretiere, brauchst du sie nicht zu umschreiben. Hängt dann - wenn ich das richtig interpretiere ... ;) - vom Browser ab, wie er das interpretiert ... Bis dann Thomas. -- October. This is one of the peculiarly dangerous months to speculate in stocks in. The others are July, January, September, April, November, May, March, June, December, August, and February. -- Mark Twain, "Pudd'nhead Wilson's Calendar" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
