updated gemspec to use rbovirt-0.0.13

[jvlcek]

This patch updates the deltacloud-core.gemspec to specify
the latest rbovirt gem.
from:
rbovirt-0.0.12
to:
rbovirt-0.0.13