[
https://issues.apache.org/jira/browse/DIRSTUDIO-397?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12651539#action_12651539
]
Felix Knecht commented on DIRSTUDIO-397:
----------------------------------------
IMO most of the strings to translate are now externalized. Translations can be
started :-)
Most easy way is probably to copy the messages.properties file (containing the
external strings), delete entries where no translation is needed and translate
the other entries to your needs.
> Request for multi-language GUI
> ------------------------------
>
> Key: DIRSTUDIO-397
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DIRSTUDIO-397
> Project: Directory Studio
> Issue Type: New Feature
> Reporter: Jacklondon Chen
> Original Estimate: 672h
> Remaining Estimate: 672h
>
> request for multi-language GUI for Apache Directory Studio.
> I suggest to use Apache commons-configuration components to read key-value
> based multi-language strings in XML format. Each language has a XML file.
> I can translate from English to Chinese.
> Please do not use Java properties files for multi-language, XML is better for
> modifing.
> I am sorry that I do not familliar with SWT. If this project is based on
> Swing, I can finished this part by myself.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.
