Hi,

Am Dienstag 13 Mai 2008 10:03:24 schrieb Uwe Fischer:
> Hi,
>
> thank you, Martin, for volunteering.
> Tell me how I can help you, if needed, I will be happy to do so. The
> text that is attached to the issue 73884 obviously is already in the OOo
> Wiki at
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/DE/How_Tos/Export_in
>_das_PDF_Dateiformat
>

this is not the actual german version. As I explained some days ago I provided 
today an update of the howto to OOo 2.4.
This new version could be found on issue 73884. I will not update the german 
version inside the wiki because editing inside the wiki is too time 
consuming. Therefore I put the new german version into the de-cvs (and the 
issue).

> So the English translation can be performed without format conversion
> troubles.
>

I recommend to use the version on the issue as basis for the translation.

For the nearer future I hope we can get a flexible und powerful CMS like 
Plone. That would make many things easier.

Regards,
Andreas

-- 
## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
## http://de.openoffice.org
## OpenOffice.org Portable: http://oooportable.org
## Meine Seite: http://www.amantke.de 

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to