C++ client build instructions

[Parth Chandra]

Anybody have updated instructions on building the C++ client? The readme's
are incomplete and do not have instructions for Sasl.