γεια, το λαθάκι με το όνομα της λίστας δεν είανι εσκεμμένο, ευχαριστούμε πολύ για την παρατήρηση.
Τη μετάφραση των αρχείων του OOo τη συντονίζει ο Κώστας, ο οποίος συντηρεί και τις λίστες αρχείων προς μετάφραση. Μάλλον το πρόβλημα προέκυψε λόγω κάποιων αλαγών που έγιναν στο sourceforge. Δ. On 16/07/07, Petros Sakkas <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Γειά σας, Θα ήθελα να βοηθήσω στον εξεληνισμό των αρχείων βοηθείας. Επισκέφθηκα την σελίδα http://el.openoffice.org/about-helping.html και προσπάθησα να κατεβάσω τα αρχεία .po από τις δύο τοποθεσίες που προτείνονται (http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/*checkout*/hop/CVSROOT/po1/ helpstats.html και http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/hop/CVSROOT/ po1/helpcontent2/source/text/?only_with_tag=HEAD), δίχως όμως επιτυχία. Είναι τυχαίο τη στιγμή που προσπαθώ να τα κατεβάσω ή θέλει επιδιόρθωση; Εξ άλλου, προσπαθώντας να γραφτώ στη λίστα ταχυδρομείου για Συζητήσεις προγραμματιστών, μεταφραστών και γενικά όσων συνεισφέρουν στο el.openoffice.org (dev@el.openoffice.org) παρατήρησα ότι αυτό πρακτικά είναι αδύνατο. Πατώντας τον σύνδεσμο "Εγγραφή" είτε "Διαγραφή" εκκινείται ο mail recipient μου με προεπιλεγμένη τη διεύθυνση [EMAIL PROTECTED] ενώ προφανώς θα έπρεπε να εμφανίζει ως προεπιλογή [EMAIL PROTECTED] και dev- [EMAIL PROTECTED] αντίστοιχα. Δεν ξέρω αν είναι εσκεμένο αυτό το λαθάκι (θα το καταλάβαινα απολύτως για τους σκοπούς αποφυγής λανθασμένης επιλογής από εκείνους που επιθυμούν εγγραφή στην αμέσως από πάνω επιλογή [EMAIL PROTECTED]). Ελπίζω να βοηθούν οι παρατηρήσεις μου. Φιλικά, Πέτρος Μ. Σακκάς
