Kara Eduardo,
 
Bonvenon!
Se mi bone deĉifris vian mesaĝon, en kiu aperas vortoj, kia "ĉe", vi ja bonege skribas Esperanton, sed la diabla mesaĝa sistemo fuŝas!
Mi provis ŝanĝi la ricevan kodon en UTF8, UTF7, Latin 3, ... nenio helpis. En tiaj kazoj eble estas preferinde sendi mesaĝojn en tiel nomata CX-kodo.
 
Por eviti la penon al vi, mi sendas nun mian saman mesagxon en CX-kodo:
Se mi bone decxifris vian mesagxon, en kiu aperas vortoj, kia "ĉe", vi ja bonege skribas Esperanton, sed la diabla mesagxa sistemo fusxas!
Mi provis sxangxi la ricevan kodon en UTF8, UTF7, Latin 3, ... nenio helpis. En tiaj kazoj eble estas preferinde sendi mesagxojn en tiel nomata CX-kodo.
 
Amike kaj bonvenige el Belgio salutas
Leo
 
 
 
 
 
----- Oorspronkelijk bericht -----
Van: "Eduardo Glez" <[EMAIL PROTECTED]>
Aan: <[email protected]>
Verzonden: dinsdag 6 december 2005 13:02
Onderwerp: [eo-dev] Saluton

> Saluton samideanoj
>
> Anta&#365; du semajnoj mi skribis al Tim por peti laboron &#265;e OOo, li
> konsilis al mi ali&#285;i al &#265;i grupo, kaj do, mi &#265;i tie estas. Mi
> prezenti&#285;u...
>
> Mi estas hispana esperantisto, ne vere esperantisto (&#265;ar ankora&#365;
> restas plurajn a&#309;ojn por lerni) sed kun kapablo kaj deziro kunlabori
> ene de &#265;i tiu projekto. Se iu volus helpi min indikante kiel mi devas
> agi mi tre dankos.
>
> Atendante vin &#265;iujn, Eduardo.
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail:
[EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>

Reply via email to