Por favor, cuidado con las traducciones que se realicen mediante traductores autom�ticos, si no se revisan lo que se obtiene generalmente son frases sin sentido. La traducci�n que acabais de poner es horrorosa y creo que nosotros tenemos tambi�n la tarea de exirgimos cierta calidad pues nadie lo va a hacer en nuestro lugar. A continuaci�n envio el mismo texto mejor traducido. Un saludo, Juanjo Baz�n
********************************************************************************** Cada a�o, los miembros de la comunidad OpenOffice.org se reunen en la Conferencia Internacional Oficial de OpenOffice.org (OOoCon). El prop�sito de esta conferencia es permitir que los miembros de la comunidad se conozcan en persona en un entorno agradable, a fin de compartir consejos sobre c�digo, planes, tecnolog�a, informaci�n, estrat�gias, m�todos y casos de �xito, con el prop�sito de conseguir formar un proyecto com�n y un producto con mayor aceptaci�n. Tras la OOoCon del 2003 en Hamburgo y la OOoCon 2004 en Berl�n, la tercera Conferencia Internacional de OpenOffice.org 2005 tendr� lugar este a�o los d�as 29 y 30 de septiembre en Koper(Capodistria), Eslovenia. Incluyala ya en sus planes! Como en a�os anteriores, la conferencia reunir� desarrolladores y distribuidores, usuarios, empresarios y gobiernos provenientes de todos los rincones del mundo. Se trata de la conferencia m�s importante de OpenOffice.org y no hay que perdersela. Tenemos una lista de correo para los asistentes: [EMAIL PROTECTED] Si desea estar en contacto con otros asistentes, suscribase enviando un mensaje en blanco a [EMAIL PROTECTED] **********************************************************************************
