On Tuesday, 23 January 2007 12:50, Felipe Gutierrez 
wrote:
> Richard/g wrote:
> > Si alguien puede traducirlo y enviarlo a [marcon] o 
> > regresarlo a mi para enviar. 
> > Gracias,
> > Richard.
> > ----------  Forwarded Message  ----------
> >
> > Subject: [marcon] [pr] FINAL 1.2 The ODF Toolkit 
Project
> > Date: Tuesday, 23 January 2007 09:40
> > From: Louis Suarez-Potts <[EMAIL PROTECTED]>
> > To: [EMAIL PROTECTED]
> > Cc: [EMAIL PROTECTED]
> >
> > Updated format....
> >
> > Marcons, please translate the below when you can. We 
are 
> > issuing the  
> > PR today at 15:00 UTC. Sorry about the rush.
> >
> > Thanks
> > louis
> >
> >
> >
> > Press Release: The ODF Toolkit Project, 
OpenOffice.org
> >
> > The future of OpenOffice.org extends beyond the 
office 
> > suite. With  
> > the creation of our new ODF Toolkit Project (http:// 
> > odftoolkit.openoffice.org/), which we are announcing 
> > today, we are  
> > inviting developers everywhere to take the source of 
the 
> > world's  
> > leading Free and Open office productivity suite in 
bold 
> > new  
> > directions. These may include technologies that 
engage 
> > tools for  
> > collaboration, communication and content creation of 
> > every kind;  
> > tools that will complement and even transcend the 
already 
> > powerful  
> > productivity suite. The anchor of this new project is 
the  
> > OpenDocument Format (ODF), the ISO and OASIS standard 
> > format for  
> > office applications and the most flexible and 
adaptable 
> > format for  
> > the future.
> >
> > Any application can be engineered to express its 
files in 
> > the ODF and  
> > any application can open and edit ODF files created 
by 
> > another  
> > compliant application. Vendor lock-in, in which the 
user 
> > must  
> > continue to use expensive and proprietary software 
only 
> > because the  
> > files created using it are unreadable by other 
> > applications, has been  
> > the bane of governments, businesses, and individuals 
for 
> > at least the  
> > last twenty-five years. With the ODF users reclaim 
their 
> > works and  
> > vendor lock-in is eliminated. It is for this reason 
that 
> > governments  
> > and businesses are looking to the ODF and 
OpenOffice.org. 
> > The stakes  
> > are too high.
> >
> > The ODF Toolkit Project takes that freedom even 
further. 
> > Developers  
> > are not bound by the legacy constraints of the office 
> > suite; they  
> > will be able to more easily include ODF in their 
> > applications or  
> > create new applications that use ODF. It does not 
matter 
> > whether it  
> > extracts, manages, creates, or integrates 
information. 
> > The ODF  
> > Toolkit Project lowers the barriers to working with 
and 
> > implementing  
> > the ODF for all.
> >
> > Users will obviously benefit, and almost immediately. 
To 
> > give just an  
> > example: The future of collaboration and 
communication, 
> > not to  
> > mention much of commerce, depends on applications 
that 
> > can exchange  
> > files without the hassle of incompatibility; the 
future 
> > depends on  
> > truly open and flexible standards and formats. But 
much 
> > of what is  
> > created today and almost all that is exchanged uses 
> > proprietary  
> > formats, effectively limiting collaboration.
> >
> > With the ODF Toolkit Project, any suitable 
application, 
> > large or  
> > small, will find it easier to implement the ODF, 
allowing 
> > users to  
> > create and exchange, collaborate on or simply save 
their 
> > files as  
> > they please, without the fear of vendor lock-in or 
file 
> > obsolescence.
> >
> > Developers and others interested in contributing are 
> > invited to join  
> > us now and make something new! To join, learn more go 
to 
> > http:// 
> > odftoolkit.openoffice.org .
> >
> > * About OpenOffice.org
> >
> > The OpenOffice.org Community is an international team 
of 
> > volunteer  
> > and sponsored contributors who develop, support, and 
> > promote the  
> > leading open-source office productivity suite, 
> > OpenOffice.org®.  
> > OpenOffice.org's leading edge software technology 
(UNO) 
> > is also  
> > available for developers, systems integrators, etc. 
to 
> > use in  
> > OpenOffice.org extensions or in their own 
applications.
> >
> > OpenOffice.org supports the Open Document Format for 
> > Office  
> > Applications (OpenDocument) OASIS Standard (ISO/IEC 
> > 26300), as well  
> > as legacy industry file formats and is available on 
major 
> > computing  
> > platforms in over 90 languages. OpenOffice.org 
software 
> > is provided  
> > under the GNU Lesser General Public Licence (LGPL) 
and 
> > may be used  
> > free of charge for any purpose, private or 
commercial. 
> > The  
> > OpenOffice.org Community acknowledges generous 
> > sponsorship from a  
> > number of companies, including Sun Microsystems, the 
> > founding sponsor  
> > and primary contributor.
> >
> > * Links
> >
> > The ODF Toolkit Project can be found at http:// 
> > odftoolkit.openoffice.org . You can go there to learn 
> > more and join  
> > the project.
> >
> > The OpenOffice.org Community can be found at 
> > http://www.openoffice.org
> >
> > To learn more about the Community see 
> > http://about.openoffice.org
> >
> > The Native Language Project is at 
> > http://projects.openoffice.org/ 
> > native-lang.html
> >
> > Further information about OpenOffice.org products:
> >   * The OpenOffice.org office suite for users: 
http:// 
> > www.openoffice.org/product
> >   * OpenOffice.org Universal Network Objects (UNO) 
for 
> > developers:  
> > http://udk.openoffice.org
> >   * OpenOffice.org Software Development Kit (SDK) for 
> > developers:  
> > http://api.openoffice.org
> >
> >
> > * Press Contacts
> > Louis Suarez-Potts (UTC -05h00)
> > OpenOffice.org Community Manager
> > [EMAIL PROTECTED]
> > +1 (416) 625 3843
> >
> > John McCreesh (UTC +0h00)
> > OpenOffice.org Marketing Project Lead
> > [EMAIL PROTECTED]
> > +44 (0)7 810 278 540
> >
> > Cristian Driga (UTC +0200)
> > OpenOffice.org Marketing Project Co-Lead
> > [EMAIL PROTECTED]
> > +40 7887 000 60
> >
> > Worldwide Marketing Contacts
> > http://marketing.openoffice.org/contacts.html
> >
> >
> >
> >   
> Para cuando la necesitas?

Lo más pronto que puedes. :)
Parece que la noticia estaba saliendo hoy. 

saludos,
Richard.

 

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a