Alexandro Colorado wrote:
Que tal, a las personas que se han ofrecido de voluntario para la
segunda ronda de traduccion de OpenOffice.org. La entrega es el
Jueves 26 de Julio.
Por esta razon les pido de que hagan una revision express
directamente a los SDF. Algunas notas importantes son:
Bajen los archivos SDF (no hay tiempo para hacerlo en PO y despues
comilarlo a SDF).
Renombre el archivo de sdf a csv para que puedan abrirlo en
OpenOffice.org Calc.
Al abrirlo veriquen tres cosas:
- El archivo este en UTF8
- Tengan separacion por Tabulador UNICAMENTE
- Tengan vacio la separación por texto.
Esto es para evitar corromper el HC2 y UI.
Ambos archivos los bajan de esta liga:
http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/47045/UI_sdf.sdf
y
http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/47046/HC2_sdf.sdf
------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Alexandro, y si entre todos encontramos correcciones, como debemos
proceder,
1-Corregimos sobre el archivo desde calc y generamos el archivo plano
sdf , (supongo que deberás usar algo asi como un diff, para generar un
archivo consolidado de las distintas versiones corregidas que te enviémos.)
o
2-Reportamos el número de línea y la corrección para que esta se haga en
forma centralizada.
Gracias por la aclaración.
--
Manuel Andrés Ramírez P.
Administrador Informático
"El placer más noble es el júbilo de comprender"
(Leonardo Da Vinci)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
