El 18/10/07, Alexandro Colorado escribió: > Otra pregunta sobre la definicion entre Galeria y Gallery, en el UI este > se reporta como gallery y en el menu se reporta como Gallery pero en el > cuerpo se menciona como Galería > > http://www.sunvirtuallab.com:32300/es/helpcontent2/shared/00.po?translate=1&view=1&pofilename=shared/00.po&item=1054 > Yo prefiero Galería, ya que es la traducción correcta al español.
-- Alejandro Rene "El Corrector Empedernido" Fernandez Blanco Fecha Definitiva para el Tercer Festival Latinoamericano de Instalación de SOftware Libre (FLISOL 2007): 28 de Abril de 2007 Software Freedom Day: tercer Sabado de cada Septiembre. Encuentro Estratégico de Software Libre - CRISOL Argentina: ¿Segundo sábado de cada septiembre? Miembro de PLUG (Argentina). www.plug.org.ar Petitorio contra el Programa de Malversacion miPC http://www.petitiononline.com/noamipc1/ Colaborador Segundo Encuentro Estratégico de Software Libre - CRISOL Argentina 2006 http://www.crisolargentina.org.ar Coordinador General de FLISOL La Plata 2005 y 2007 http://www.installfest.net/FLISOL2007/Argentina/LaPlata --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
