Hola freixo lo que pasa es que estas cadenas hay muchas no traducidas
correctamente. Necesito que las revises.
Tambien tienes asignado schart/01.po segun el wiki
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Localizacion_ES_30#Traducciones_pendientes
On Mon, 03 Mar 2008 17:36:25 -0600, freixo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
ok,
Que es realmente lo que tengo que hacer?
Todas estas cadenas ya tienen una o varias sugerencias.
Debo escoger entre una de ellas? Hay alguna opción en pootle para
hacerlo?
Yo sólo puedo ver sugerencias no tengo ninguna opción para marcar la que
me parece correcta.
Es posible que no tenga permisos en pootle para hacerlo.
Favor de echar una mano :))
gracias
Alexandro Colorado escribió:
Exactamente eso fue la semana pasada, esta semana es esta tarea.
Tenemos 2 semanas mas.
On Mon, 03 Mar 2008 16:44:09 -0600, freixo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Aile Filippi escribió:
Falta editar algunas cadenas de simpress, smath, simpress.po y
swriter.po
Se asignó a Freixo para esta revisión.
No entiendo.
Yo tenía asignado scalc/00.po, simpress/explorer/database.po,
schart/00.po
No tengo conocimiento de que me hayan asignado más tarea. O te
refieres a que mi próxima tarea es revisar estas cadenas?
Por favor aclarame este punto.
Gracias
Saludos,
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
