Hola:
necesito ayuda con la traduccion de unas palabras:
"fine-tuning"
(Fine-tuning database access permissions)

"Additions" en este caso referido a los registros en bases de datos
(Allow additions, Allow deletions, Allow modifications and Add data only.)
Queda bien decir "permitir adiciones".
Tambien tengo dudas sobre la traduccion de "deletions"

"XForms"
se conserva el nombre o se lo traduce?
(XForms are a new type of web form)

GRacias!
   Maria


      
____________________________________________________________________________________
¡Buscá desde tu celular!

Yahoo! oneSEARCH ahora está en Claro

http://ar.mobile.yahoo.com/onesearch

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a