Hola Wilma,

Wilma Rios escribió:
Termino de traducir el capítulo de la Galería, y he visto que hay un par de errores en los contenidos. O quizá son bugs debidos a la configuración de mi ordenador... pero no creo. No sé cuál es el procedimiento, así que lo cuento aquí y ya me diréis. Si esta no es la manera de informar de esto, no sigáis leyendo ;) Y si tenéis fe ciega, lo apaño directamente, el segundo lo tengo claro, pero este primero...
------------------------
El primer error se refiere a una opción que a mí me aparece desactivada y no he visto referenciada en ningún sitio de la Ayuda; se pretende insertar o incrustar imágenes vinculadas:

- Abre el documento en OOo y selecciona Editar > Vínculos.
- El diálogo Editar vínculos muestra todos los archivos vinculados. En la lista Fuente de archivo, selecciona los archivos que quieres cambiar de vinculados a incrustados.
- Haz clic en el botón Deshacer vínculo.
Primero hay que insertar alguna imagen como vínculo para que se active la entrada de menú Editar>Vínculos (p.e. desde la galería, botón derecho>añadir>vínculo) Una vez hago esto, en mi equipo (Ubuntu 8.04 con OOo2.4.1 versión de Debian/Ubuntu) puedo editar los vínculos, y el último botón está etiquetado como "Interrumpir", cambiando la imagen de vinculada a incrustada. Por cierto, que el error creo que está en la ayuda, ya que en el índice no aparece ni Editar>vínculos ni Vínculos>Editar, referenciando sólo a la edición de hipervínculos. En cambio en la pestaña Buscar al poner "editar vínculos" aparece el texto esperado.
-------------------
El segundo dice que no es posible una cosa que yo sí he podido hacer en los temas de la Galería: "De forma predefinida, los temas están bloqueados; no se pueden añadir ni borrar objetos de estos temas. Los temas bloqueados se reconocen fácilmente haciendo clic con el botón derecho la única opción que aparece en el menú contextual es Propiedades." (no es cierto, hay más opciones siempre)

Y "Solamente puedes añadir imágenes a Mis temas o a los temas que hayas creado tú; estos aparecen señalados con un icono verde en la lista de temas. No puedes añadir imágenes a los temas predefinidos, indicados con un icono de otro color." Esto tampoco es cierto del todo, describe 2 métodos para añadir imágenes, uno se puede aplicar a todos los temas, el otro, como dice aquí, no.

A mi no me funciona ninguno de los dos salvo con mis temas personales...salvo que ejecute OOo como superusuario...que me deja de las dos maneras!!! Supongo que es un problema de permisos, que cada plataforma trata de diferente manera. Si quieres mañana lo pruebo en un Mac. Yo personalmente dejaría el texto como está, diciendo que no se puede ( aunque en realidad no se debe, puesto que una actualización puede hacerte perder la galería predeterminada)
Hala, ahí queda eso

Wilma
www.multingles.net



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


--
"El saber se transmite sin exclusividad ni limitación, es un bien colectivo, la herencia que une a los de ayer, los de hoy y los de mañana."
_____________________________________________
Juan Carrera Marcén
Servicio de informática
Facultad de Derecho - Universidad de Zaragoza
Tel: (+34) 976.761487
_____________________________________________

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Responder a