Apúntame, hombre, me faltan 12 páginas del artículo que llevo entre manos
pero si esto es tan urgente... :)
Wilma
www.multingles.net
----- Original Message -----
From: Alexandro Colorado
To: [email protected]
Sent: Thursday, July 31, 2008 7:58 PM
Subject: Re: [dev] Localizacion express
ok aqui esta el desglose, son 284 cadenas que residen en:
UI/Basic/Source/app.po
La idea es de que se divida en grupos de 50, de esta manera tendriamos un
poco menos de 6 paquetes.
La idea es que los voluntarios se repartan y tomen cada bloque. El wiki
mantendra un track de que bloque se le asigna a cada quien.
Recuerden que se ba a meter como 'sugerencia' ya que esto debera ser
revisado por los editores.
El wiki esta aqui:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoES/Traduccion/Localizacion_ES_30
y el pootle aca:
http://www.sunvirtuallab.com:32300/es/openoffice_org/basic/source/?
listos, fuera!!
On Thu, 31 Jul 2008 12:31:19 -0500, Ailé Carelén Filippi Sánchez
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Alexandro Colorado escribió:
Hola
Hay nuevas cadenas en pootle donde se necesita trabajar. Esta es otra
localizacion emergente y se debe de traducir antes del 3 de agosto.
Son 1136 cadenas.
Necesitaremos voluntarios. Gracias por participar.
Anotame
--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
