Estas opciones son del OOo Impress, en el cuadro de dialogo Opciones, en OOo > Impress > Ver/View. En la version en ingles figuran las secciones alternative display y display. En la version en espanol solo figura la seccion Mostrar (que seria display). Aclaro que me estoy basando en lo que dice la guia y las imagenes/figuras, no tengo el Open Office en ingles como para verificar que figuran en el programa actualmente
EMAILING FOR THE GREATER GOODJoin me> Date: Wed, 3 Dec 2008 22:29:14 -0600> To: [email protected]> From: [EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: [dev] reemplazar imagenes> > Puedes mencionar estas opciones? Creo que debes dejarlas como en la > interfaz actual de OpenOffice.org pero me gustaria que mencionaras estas > opciones.> > > On Wed, 03 Dec 2008 18:57:27 -0600, Carolina Abulafia > <[EMAIL PROTECTED]> wrote:> > >> > Gracias, voy a probar con el link que me mandaste a ver si funciona.> > Tengo otra duda, aparte.. estaba traduciendo el texto y me encuentro con > > que en la version de ingles la guia menciona ciertas opciones de las > > cuales solo la mitad figuran en la version en espanol del programa. > > traduzco el texto que solo aparece en la version de ingles, o solo > > trabajo con las que aparecen en ambas versiones?> >> >> >> >> > EMAILING FOR THE GREATER GOODJoin me> To: [email protected]> From: > > [EMAIL PROTECTED]> Date: Wed, 3 Dec 2008 17:10:22 -0600> Subject: Re: > > [dev] reemplazar imagenes> > On Wed, 03 Dec 2008 16:29:53 -0600, > > Alexandro Colorado > <[EMAIL PROTECTED]> wrote:> > > On Wed, 03 Dec > > 2008 16:04:21 -0600, Carolina Abulafia > > <[EMAIL PROTECTED]> > > wrote:> >> >>> >> Ayer estuve intentando reemplazar la simagenes de los > > menues para que > >> esten en espanol, lo hice apretando print screen y > > despues copiandolo y > >> guardandolo en paint como bmp. la imagen asi > > guardada al abrirla se ve > >> bien, pero cuando la agrego al documento > > en el cuadro de la figura #, > >> se ve mal, poco legible. Alguien > > podria indicarme como mejorar esto?> >>> >>> >>> >>> >> EMAILING FOR THE > > GREATER GOODJoin me> >> > Hola Carloina no es buena idea usar bmp para > > hacer imagenes ya que es un > > formato muy grande y hara el documento > > excesivamente grande. El mejor > > formato es PNG, el paint tambien es > > muy reducido, te puedo recomedar que > > uses Gimp. Gimp es un editor de > > imagenes libre que hace imagenes muy > > buena calidad. Si no quieres > > meterte en la instalacion de otro software > > te puedo recomendar un > > editor de imagenes en linea que ahora se han > > vuelto muy populares.> > > >> > http://www.pixlr.com/app/> >> >> > En caso que asi no puedas, no te > > pares y sige traduciendo y podremos ver > si alguien mas puede ayuarte > > con las imagenes.> > -- > Alexandro Colorado> CoLeader of OpenOffice.org > > ES> http://es.openoffice.org> > > > ---------------------------------------------------------------------> > > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]> For > > additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]>> > > > -- > Alexandro Colorado> CoLeader of OpenOffice.org ES> http://es.openoffice.org> > ---------------------------------------------------------------------> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]>
