Alexandro Colorado escribió:
Hola comunidad, ya se hacerca una ves mas una nueva ronda de
traduccion y esperamos que participen para poder localizar las cadenas
que vienen nuevas en el pootle.
Se les solicita la ayuda a los que participaron en el periodo anterior
para que esta vez podamos tener el trabajo a tiempo como siempre.
El sitio para empezar en el Pootle es:
http://pootle.sunvirtuallab.com/es/
Gracias.
Alexandro, y amigos de la lista.
Desde el inicio del uso de Pootle, he notado que existe la opción de
asignar cadenas a los voluntarios (Goals), lo cual facilita el trabajo
evitando que traducciones ya sugeridas sean nuevamente sugeridas por más
de una persona. Y Así el editor se puede concentrar mejor en su labor.
Quisiera saber, porque no se habilita esta opción, creo que estamos
subutilizando esta herramienta.
Cordial Saludo.
--
Manuel Andrés Ramírez P.
Administrador Informático
GNU/Linux Registered User:412887
Visite:www.obtengalinux.org
"El placer más noble es el júbilo de comprender"
(Leonardo Da Vinci)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
