[dev] Visualizar correctamente un documento de writer

[Carlos Martinez]

He hecho la descarga del documento ( 
0107GS3-GettingStartedWithDraw_JHW_20100131 ) desde Authors, para 
realizar su traducción al Español. Lo he hecho de la misma manera como 
lo hice con otros documentos de la Guía de inicio. Pero ocurre de que es 
difícil obtener su visualización correcta en la pantalla. Yo he tratado 
diferentes maneras para obtener una visualización correcta pero sin 
resultados positivos.
En http://filebin.ca/kqfrzr/splash1.png or http://filebin.ca/kqfrzr 
existe una imagen de como OOo3.2 visualiza el documento. Yo he tratado 
de inhibir algunas veces o de activar en otras oportunidades las 
opciones que aparecen en ... Herramientas>Opciones>OpenOffice>Ver las 
opciones de Use aceleración de Hardware, Use Anti-alias, usa fuente de 
sistema para la interfaz del usuario.
Sin obtener que el documento sea visualizado correctamente. (A demás de 
esto he bajado el documento en diferentes ocasiones con el mismo pésimo 
resultado)
Agradeciendo de antemano cualquier ayuda, envío cordiales saludos.
Carlos Martinez
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@es.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@es.openoffice.org