Harri Pitkänen kirjoitti:
Mikä on suomennoksen tilanne tällä hetkellä?
Suomennos on jäätynyt toukokuun alkuun 2006. Sittemmin en ole tehnyt
uutta GSI_fi.sdf-tiedostoa SF.netin po-hakemistosta. Eikä Marko varmaan
ole tehnyt sen enempää.
http://fi.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=777
Siinä Pavelin skriptissä on toimiva rivi:
# Finnish (Asmo Koskinen), #i57134#
GetGSI fi http://www.arkki.info/ooo/GSI_fi.sdf.bz2
Jos siinä blogissa on kolme vaatimusta aktiivisuudelle, niin emmekö me täytä
niitä?
1. Tämän sivun tiedot ovat oikein:
http://l10n.openoffice.org/languages.html
2. Mainittu GSI_fi.sdf.bz2-tiedosto on saatavilla koko ajan:
http://www.arkki.info/ooo/GSI_fi.sdf.bz2
3. Mainitussa GSI_fisdf.bz2-tiedostossa ei saa olla virheitä.
No, viimeksi mainittu voi tietenkin pitää paikkansa.
Versio 2.0.4 varmaankin vielä julkaistaan suomennettuna (ainakin rc:t on suomennettu) ja uno-pakettien
käsittelyyn liittyvä bugikin on korjattu.
Näin varmasti tapahtuu.
Mutta 2.1 uhkaa nyt jäädä kokonaan
ilman suomenkielistä versiota.
Tilanne taitaa olla sama kuin kaksi vuotta sitten syksyllä:
http://fi.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=81
Ei kai muu auta kuin aloittaa jälleen (ikään kuin) alusta... jos 2.1 tuo
paljon uutta lokalisoitavaa mukanaan.
Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
