On Friday 28 March 2008, Harri Pitkänen wrote:
> - Sivuston html-koodin muuttaminen UTF-8-koodatuksi.

Tehty.

> - Vasemmasta navigointipalkista voisin ottaa Jäsenet-linkin pois.

Tehty.

> - "Asiakirjoja ja tiedostoja"-osioista poistaisin ikivanhan Soikko-paketin
> Fedoralle.

Tehty.

> - Tiedotteet-sivun (http://fi.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList)
> päivittäminen. Tuonne voisi nyt ainakin laittaa ilmoituksen uudesta
> 2.4-versiota. 

Ei tehty.

> - Lopuksi ehdotus, jonka järkevyydestä en itsekään ole ihan varma. Miltähän
> mahtaisi näyttää, jos sivujen nykyisen yläpalkin tilalle laittaisi
> suomennetun version uuden kansainvälisen sivuston sinisestä yläpalkista
> (ilman niitä "välilehtiä")?

Ei tehty, mutta kirjautumislomake on vaihdettu hakukentäksi. Nyt sivuilla ei 
tosin ole enää mitään suoraa linkkiä kirjautumiseen, mutta en tiedä haittaako 
tämä oikeasti paljonkaan. Ne, jotka kirjautumista tarvitsevat, löytävät 
oikean paikan varmasti muutenkin.

Lisäksi korjailin vähän muitakin paikkoja. Mallit-sivulta poistin pari vuotta 
vanhoja versioita koskevia lisähuomautuksia, koska olemme saaneet palautetta 
siitä, että sivuilla on liikaa yksityiskohtia. Versiota 2.0.3 tai vanhempia 
koskevat erityishuomautukset tuntuivat sellaisilta asioilta, jotka joutivat 
tässä vaiheessa ottaa pois. Mallit olisi kyllä nykyään helpompi asentaa 
lisäosana kuin käsin, mutta olkoon vielä noin.

Joitakin kirjoitusvirheitä on lisäksi korjailtu, sekä tehty tärkeimmistä 
sivuista valideja XHTML-sivuja (helpottaa tulevien päivitysten tekemistä).

Todo-sivua täydensin vielä muutamalla tehtävällä. Lisäksi päätin kokeilla, 
auttaisiko uusien tekijöiden löytämisessä, jos vähän aktiivisemmin tarjoaisi 
apua alkuun pääsemiseksi ja pyrkisi sillä tavalla madaltamaan 
osallistumiskynnystä. Pidän ainakin tämän ja seuraavan viikon lauantaina klo 
14-15 virtuaalista "OpenOffice.org-kehittäjäklinikkaa" Voikon tukikanavalla, 
jonne pääsee reaaliaikaisesti keskustelemaan ihan selaimen välityksellä, ei 
tarvitse ymmärtää mitään ircistä tai muusta. Lisää tietoa asiasta löytyy 
osoitteesta http://www.puimula.org/htp/ooo/kehittajaklinikka.html

Vaikka viime kuukausina täällä postituslistoilla onkin ollut ilahduttavan 
paljon aktiivisuutta, niin totuus on edelleen se, että emme enää nykyään pysy 
kunnolla OOo:n kehityksen perässä. Jo versiossa 2.4 on ohjelman 
käyttöliittymän suomennoksista jätetty pois lähes kaikki, mikä ei kuulu 
normaaliin asennuspakettiin (mm. lisäosat ja Linux-asennusohjelma). Versiosta 
3.0 en ainakaan itse ehdi suomentaa sitäkään, ehkä vielä Writerin tai jotain 
vastaavaa, mutta en muuta. Aionkin nyt tästä lähtien keskittyä ensisijaisesti 
Voikon kehitykseen ja pyrkiä varmistamaan, että jos jostain löytyy OOo:sta 
kiinnostuneita suomentajia tai muita ihmisiä, nämä saavat parhaan mahdollisen 
avun työssä liikkeelle pääsemiseen.

Harri

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to