On Sunday 12 October 2008, Harri Pitkänen wrote: > Päivitän suomennosten po-tiedostot versioon DEV300_m33 tiistaina 14.10. klo > 16 - 20 välisenä aikana.
Päivitys on tehty, ja suomennella voi taas normaalisti. Nykyiset suomennokset päätynevät taas Pavelin seuraavaan versioon. Uusin suomennostilanne on seuraava: Kaikki moduulit (käyttöliittymä, asennusohjelmat, ohjeet ja Sunin lisäosat) yhteensä: type strings words (source) words (translation) translated: 57478 ( 80%) 324375 ( 62%) 234651 fuzzy: 1420 ( 1%) 11298 ( 2%) n/a untranslated: 12796 ( 17%) 181909 ( 35%) n/a Total: 71694 517582 234651 Pelkät ohjeet: type strings words (source) words (translation) translated: 31445 ( 70%) 241483 ( 56%) 171068 fuzzy: 1133 ( 2%) 9122 ( 2%) n/a untranslated: 12182 ( 27%) 178413 ( 41%) n/a Total: 44760 429018 171068 Harri --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
